关于2020春节后开工日期调整的通知
Avi Konsènan Ajisteman Dat Travay Rezime 2020
为防控新型冠状病毒肺炎,根据政府的通知与要求,公司决定调整节后复工日期:
Dapre enstriksyon gouvènman an, pou anpeche pwopagasyon Coronavirus, faktori deside ajiste dat rezime travay la jan sa a:
1,2020春节后开工日期具体调整为:2月10日（农历正月十7）,湖北籍员工暂居家待通知.
Mizajou dat travay se fevriye 10, 2020. (Eksepte travayè ki soti nan pwovens Hubei ap tann plis avi.)
2,各部门可根据上述时间安排,如因特定事由需调整实际开工时间请提前与管理层申请.
Chak depatman kontinye dapre dat sa a, nan ka nenpòt ajisteman dapre sitiyasyon espesifik, tanpri aplike ak ekip jesyon davans.
3,各业务人员负责通知各自负责的客户,并确保每一位客户收到相关信息.
Ekip Komèsyal tanpri asire w ke chak kliyan enfòme sou dat ajiste.
4,人力资源部/行政部人员请提前一日做好相关防疫准备（体温枪,酒精消毒液和备用口罩等）,同时在各车间显要位置,张贴关于新型冠状病毒肺炎的防护措施,不定期对各部门的卫生防疫情况进行检查.
Ekip HR ak ekip Administrasyon an tanpri prepare yon jou pi bonè pou mete tout aparèy anti-epidemi (zam tèmomèt, dezenfektan alkòl, mask figi elatriye), pandan se tan tanpri enprime metòd espesifik anti-kowonaviris yo kole sou tablo avi nan chak depatman. ak liy pwodiksyon, asire w ke egzekisyon an strik ak egzamen an nan metòd sanitè ak anti-epidemi.
5,所有上班人员和公司来访人员须佩戴口罩,检测体温.公司厕所,饭堂,办公室,车间要勤消毒.
Tout travayè yo ak vizitè yo ta dwe mete mask ak mezire tanperati. Yo ta dwe dezenfekte twalèt faktori, sal manje, biwo ak liy pwodiksyon souvan.
6,以上通知,请各部负责人及时通知部门人员,按新的上班时间安排返程.
Tanpri asire w ke chak depatman tout enfòme sou avi ki anwo a epi fè aranjman pou retounen dapre nouvo dat rezime.
深圳市世纪品高家具有限公司
Shenzhen PG syèk mèb Co.Ltd